ART JOURNAL - Bee Patchwork


Hello, 

A new Art Journal page today, rather different... not what I usually do. 
I will call it AJ patchwork. It's not a collage, didn't glue anything (other than the gilding) 😊
Lot of fun. Time consuming, but so much fun. I will do more of these for sure!!
Nouvelle page Art Journal aujourd'hui, plutôt différente de ce que je fais d'habitude?
J'appelle ça un AJ patchwork... Ce n'est pas un collage, je n'ai rien collé (à part la dorure) 😊

Insomnia led me to this... too many incertainties about what's coming up next for cancer #1  as well as  side effects of medication for cancer #2... sooooo... I try to push those thoughts away and focus on art and "what am I gonna do next?" kinda thoughts. 
Je suis arrivée à ceci grâce à l'insomnie. Faut bien que ça serve à quelque chose parfois 😅
Les incertitudes du cancer #1 + les effets secondaires des médicaments du cancer #2 ont eu raison de mon sommeil... dooooonc.... j'essaie de mettre ces pensées de côté, en me concentrant sur "qu'est ce que je vais faire demain?"

That evening I had watched Seth Apter's facebook live showcasing his new mini stamps available from PaperArtsy... I knew I wanted to use these in a kind of collage thingy. I also wanted to do something about bees... so Jofy's stamp plate me to mind... And I also had one of Courtney Franich's latest stamp plate to try out.... 
Ce soir là, j'avais regardé le FB live de Seth Apter où il montrait ses nouveaux mini sortis chez PaperArtsy.... je venais de les recevoir et voulais les utiliser... je voulais aussi faire quelque chose autour du thème des abeilles... donc tampons PaperArtsy Jofy... et j'avais aussi reçu une planche de PaperArtsy Courtney Franich que je voulais vraiment essayer.

So here's what came out of all that... what do you think?
Donc voici ce qu'il en est sorti... qu'en pensez-vous?


All that is coloured is watercolours
Tout ce qui est coloré est fait à l'aquarelle

Wrote some facts about bees in both French and English
J'ai rajoutés quelques détails sur les abeilles


Having designed the page with hexagon shapes of different sizes, I had small non hexagonal shapes here and there, which I filled with black and then used Jofy's stamps + gilding to create a contrast with the white hexagons.
Puisque la page est faite d'hexagones de tailles différentes, j'avais des petits espaces non hexagonaux. Je les ai donc remplis de noir (contraste) tout en ajoutant de la dorure


 Very quick bee sketch added too


So here we go, hope you like it
A bientôt

Comments